Martin Zwischenberger (Foto: WIFI Steiermark)

WIFI Steiermark: Mit Audiodeskription Bilder in den Kopf zaubern

Graz (pts020/15.07.2013/11:15) – Wie beschreibt man einem Sehbehinderten, was auf dem Fußballplatz vor sich geht? Und wie fasst man in Worte, wie Prominente das Tanzbein schwingen? Martin Zwischenberger audiodeskribiert Live-Übertragungen für Fernsehen und Fußball und erläutert, worauf es dabei ankommt. Ab Herbst teilt er sein Wissen in einem neuen und europaweit in dieser Form einzigartigen Lehrgang für Audiodeskription am WIFI Steiermark.

Österreich als Vorreiter in der LiveAudiodeskription

Audiodeskription ist eine akustische Bildbeschreibung. Man unterscheidet zwischen Live-Audiodeskription (zum Beispiel bei Sportübertragungen oder „Dancing Stars“ im ORF) und Audiodeskription von Spielfilmen/Serien (Vorproduktion).

WIFI Steiermark: Mit Audiodeskription Bilder in den Kopf zaubern Read More »